{"id":20955,"date":"2025-05-07T17:05:40","date_gmt":"2025-05-07T16:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/?p=20955"},"modified":"2026-09-16T13:18:07","modified_gmt":"2026-09-16T12:18:07","slug":"on-nage-ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/on-nage-ensemble\/","title":{"rendered":"On nage ensemble"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>On nage ensemble<\/em> est un parcours vid\u00e9o imagin\u00e9 pour Traverse, festival des deux fleuves de Bordeaux M\u00e9tropole, en 2025. Inspir\u00e9 par les paysages fluviaux, les courses de nage du d\u00e9but du si\u00e8cle, les cycles des mar\u00e9es, le trafic maritime, et par ce qui se passe sous l&#8217;eau, <em>On nage ensemble<\/em> se d\u00e9ploie comme un r\u00e9cit po\u00e9tique venu de l&#8217;eau, sur quatre sites, le long des rives de la Garonne et de la Dordogne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la Garonne, depuis le pont Simone-Veil, des nageurs g\u00e9ants prennent le large \u00e0 la recherche d&#8217;aventures et se baignent avec des esturgeons.<br>\u00c0 Lormont, sous le pont d&#8217;Aquitaine, la lune appara\u00eet sur la rive de la Garonne et nous parle de son influence sur le cycle des mar\u00e9es.<br>Sur les berges de Saint-Louis-de-Montferrand, un d\u00e9riveur immobile remonte le long des rives des deux fleuves ; des poissons nous racontent leur voyage dans la mer des Sargasses.<br>Au port d&#8217;Amb\u00e8s, la lune appara\u00eet sur la Dordogne ; les bateaux nous expliquent le partage des eaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11 installations vid\u00e9o sur 4 sites<br>Cr\u00e9ation et r\u00e9alisation : Olivier Crouzel<br>Textes : Sophie Poirier<br>Commanditaire : Bordeaux M\u00e9tropole<br>Production : Biche, C\u00f4te Ouest<br>Technique : Novelty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-vimeo-create vimeo-create__video-container\"><div style=\"width:100%\"><iframe class=\"vimeo-core-video\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1227334782?autopause=true&amp;autoplay=false&amp;background=false&amp;byline=true&amp;controls=true&amp;dnt=true&amp;loop=false&amp;muted=false&amp;pip=false&amp;playsinline=true&amp;portrait=true&amp;responsive=true&amp;speed=false&amp;title=true&amp;transparent=false\" width=\"1920\" height=\"1080\" frameborder=\"0\" allowfullscreen title=\"On nage ensemble\" style=\"max-width:100%;width:100%;height:100%;aspect-ratio:1920 \/ 1080\"><\/iframe><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2426-1-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21009\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2426-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2426-1-970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2426-1-192x128.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Projection sur la Garonne depuis le pont Simone veil, Bordeaux<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"21005\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21005\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2430-1320x881.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"20996\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20996\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-veil-ON-commence-une-histoire-1728-1320x881.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21027\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-dans-leau-et-sur-la-pile--1320x881.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pont d&#8217;Aquitaine, Lormont.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"800\" data-id=\"21029\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--534x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21029\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--534x800.jpg 534w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--85x128.jpg 85w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double--1320x1979.jpg 1320w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-texte-pile-double-.jpg 1601w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"21025\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21025\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lormont-bacalan-pile-lune--1320x881.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21017\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Ambes-Les-bateaux--1320x881.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Port d&#8217;Amb\u00e8s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"21015\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21015\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-Filet-lune--1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"21019\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21019\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ambes-position-de-la-lune--1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21023\" srcset=\"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-970x646.jpg 970w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-192x128.jpg 192w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Saint-Louis-Gymnase-1786-1320x881.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bord de Garonne, Saint-Louis-de-Montferrant<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Remerciements :<\/strong> Bordeaux m\u00e9tropole, C\u00f4te Ouest, Amb\u00e8s, Saint-louis-de-montferrand, Lormont, B\u00e8gles, Floirac, Bordeaux, Brigade fluviale de Bordeaux M\u00e9tropole, archives de Lormont et de Bordeaux M\u00e9tropole, <a href=\"https:\/\/aquariumperigordnoir.com\/\">Aquarium du P\u00e9rigord Noir<\/a>, Marins de la lune, Aviron Club de Bordeaux-B\u00e8gles, Smiddest, Grand Port Maritime de Bordeaux<\/em>, les nageurs de B\u00e8gles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On nage ensemble est un parcours vid\u00e9o imagin\u00e9 pour Traverse,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21007,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[259,1],"tags":[],"class_list":["post-20955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-installation","category-non-classe","post-grid"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Traverse-Simone-Veil-Nageur-Olivier-Crouzel-2431.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20955"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22778,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20955\/revisions\/22778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oliviercrouzel.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}